Prevod od "vremena za" do Češki


Kako koristiti "vremena za" u rečenicama:

Ona nema vremena za mene i sad želi razvod.
Skoro se mnou nemluví a najednou se se mnou chce rozvést!
Trebalo mi je malo vremena za sebe.
Potřeboval jsem čas sám pro sebe.
Ali sad nemamo vremena za to.
Zatím jsme na tyhle věci neměli čas. - Jaké věci?
Nemam vremena za prepirku s tobom.
Je pouze správné a nesprávné! Nemám čas na řeči.
Ovo su teška vremena za sve nas.
Jsou to těžké časy pro nás všechny.
Pa zašto ne doðeš nazad i napravit æemo veèeru i možda naæi malo vremena za sebe.
Tak proč se nevrátíš zpátky a neuděláme si nějakou večeři. Možná si najdeme nějaký čas jen pro sebe.
Da, ali oni su imali puno vremena za vježbanje.
Jo, ti měli dost času na cvičení.
Nemam vremena za "Uhvati Me, Siluj Me."
Nemám čas na "Chyť si mě a znásilni mě. "
Imaš li malo vremena za razgovor?
Můžeme si chvilku promluvit? Jo, jasně.
Vaše Velièanstvo, nema vremena za razmišljanje.
Vaše veličenstvo, nemělo by se to brát na lehkou váhu.
Mislim da æu uspeti sve da završim, a ti æeš imati vremena za rad.
Porozhlědnu se tady, a nechám tě pracovat.
Da, trebalo nam je vremena za malo hajpa, priznajem ti.
No jo, trochu nám to trvá, než potáhneme za jeden provaz.
Kako æe tvoji drugovi imati vremena za mene, kada æe se boriti sa tobom?
Jak si tvoji přátelé najdou čas na mě, když budou tak zaneprázdnění bojem s tebou?
Prièat æeš manje od sat vremena za 10 tisuæa.
Je to práce ani ne na hodinu za 10 táců.
Volela bih da sam imala više vremena za pripremu, to je sve.
Uvítala bych více času na přípravu.
Istina je da nisam imao vremena za porodicu.
Pravda je, že jsem nikdy neměl čas na rodinu.
Dan i noæ sam se jebao u dupe i usta, pa nije bilo vremena za knjige.
Celé dny mě jenom jebali do prdele anebo do ksichtu. Nebyl žádný čas na učení z knih.
Hvala ti što si našao vremena za nas, Nik.
Děkuji, že sis našel na nás čas.
Trebaæe mi malo vremena za to.
Na to budu potřebovat trochu času.
Nisam imao vremena za firmu prošle godine, a sebièno je da sad pokušavam da je povratim.
Nemohl jsem si loni pro QC najít čas a snažit se dostat společnost hned zpět je sobecké. To je něco, co by udělalo mé staré já.
Bojim se da nema mnogo vremena za to.
Na to už mu nezbývá moc času.
Nemam vremena za lažnu skromnost, pa zato bez ponosa ili srama objavljujem svoje otkriæe kao èin... genija.
Vůbec nemám čas na falešnou skromnost. Proto bez pýchy i studu prohlašuji svůj čin za dílo... génia.
Kada bi samo imali vremena za to zadovoljstvo...
Taková škoda, že nemáme čas na takové potěšení.
Upravo sam sleteo u Feniks, nemam vremena za èekanje.
Právě jsem přistál ve Phoenixu, nemůžu už čekat.
Rekla sam da mi je potrebno vremena za razmišljanje.
Řekla jsem, že potřebuju čas na přemýšlení.
Ali ja nemam vremena za kajanje i nemam vremena za tajne.
Ale, hej... Nemám čas na výčitky ani tajemství.
Ali ako budeš uspela da ih nateraš da doðu u moju kancelariju, naæi æu vremena za vas.
Ahoj. Omlouvám se za vyrušení. Číšník vám hned přinese dva ledové čaje.
Èuj, Kolosuse, nemam vremena za proseravanja iks-men dobrica!
Colossusi, nemám čas na tvoje X-Mentální kecy.
U zadnji èas, van zemlje, bez vremena za planiranje.
Na poslední chvíli, ven ze země, bez časového lánu.
Liza je rekla da æe da treba vremena za zaleèenje.
Liza říkala, že nějaký čas potrvá, než se to zahojí.
jedna od najčešćih kritika koje sam video za Improvizaciju svuda su anonimno ostavljeni komentari na You Tube-u "Ovo su ljudi koji imaju vremena za gubljenje."
je nejčastější kritikou Improv Everywhere, která je zanechávána anonymně na YouTube: "Ti lidé mají přehnaně moc volného času."
Postoji mnoštvo stvari koje su značajne u takvom izboru, kao što je uzbudljivost posla, postizanje finansijke sigurnosti, imati vremena za podizanje porodice, i tako dalje.
Je tu řada věcí, na kterých záleží, když se rozhodujete, jako třeba jak vás ta práce baví, úroveň finančního zabezpečení, hledisko času pro založení rodiny a tak dále.
Iz gomile studija saznajemo da, kada vam je samopoštovanje niže, podložniji ste stresu i anksioznosti, neuspesi i odbijanja više bole i treba više vremena za oporavljanje od njih.
Z mnoha studií víme, že když je nízká sebedůvěra, jste zranitelnější vůči stresu a úzkosti, selhání a odmítnutí bolí víc a trvá déle, než se z nich zotavíte.
(Smeh) "Nemam ja vremena za moždani udar!"
(Smích) "Já nemám čas na mozkovou mrtvici!"
Pa, tokom tih osam besanih sati imao sam dosta vremena za razmišljanje.
Měl jsem spoustu času na přemýšlení, během těch 8 hodin beze spánku.
Imamo samo vremena za ljubav, i to samo tren, tako reći, za to."
Je pouze čas pro lásku, ale abych tak řekl, musí to být hned."
Neće biti lako naći vremena za pohađanje časova poezije ako se starate o nekoliko svoje dece.
Nebude snadné najít si čas na lekce poezie, pokud se staráte o několik svých dětí.
Uglavnom, u 168 sati nedeljno, mislim da možete naći vremena za ono do čega vam je stalo.
Každopádně v 168hodinovém týdnu si můžeme najít čas na to, co je pro nás důležité.
I još jedno dete čija je dijagnoza pogrešna ili neregistrovana u sistemu će ostvariti svoj potencijal dok još ima vremena za oporavak mozga.
A jedno další dítě, které bylo špatně diagnostikováno, nebo vůbec nediagnostikováno systémem konečně objeví svůj pravý potenciál dokud je ještě čas, aby se jeho mozek zotavil.
A vremena za koje idosmo od Kadis-Varnije pa dokle predjosmo preko potoka Zareda, beše trideset i osam godina, dokle ne izumre u logoru sav onaj naraštaj, ljudi za vojsku, kao što im se beše zakleo Gospod.
Času pak, v němž jsme šli z Kádesbarne, až jsme přešli potok Záred, bylo let třidceti osm, dokavadž nebyl vyhlazen všecken věk mužů bojovných z prostřed stanů, jakož jim přisáhl Hospodin.
A vremena za koje carova nad Izrailjem beše četrdeset godina: a u Hevronu carova sedam godina, a u Jerusalimu carova trideset i tri godine.
A dnů, v nichž kraloval David nad Izraelem, bylo čtyřidceti let. V Hebronu kraloval sedm let, a v Jeruzalémě kraloval třidceti a tři léta.
1.8164050579071s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?